trwa załamanie